More Top Stories
$12.9m approved for solar battery project, NZ confirms
12 March 2025
Crown Law Office on track for record number of lawyers
12 March 2025
‘Nothing to worry about’: Prime Minister Brown on China agreement
16 February 2025
‘Serious questions’: Opposition challenges China partnership
15 February 2025
No-confidence motion against PM and his Cabinet faces delays
15 February 2025
Ruta Mave: People’s Republic of China red flag
10 February 2025
No debt in China deal
8 February 2025
Thomas Wynne: Haka with the taniwha or dance with the dragon?
8 February 2025
‘Paedophile’ gets 13 years in prison
22 January 2025
Thomas Wynne: Where were our leaders while children suffered?
25 January 2025
$541.7m tourism earnings
25 January 2025
Cook Islands passport proposal
6 January 2025
Police need numbers and bigger budget
9 December 2024
Niki Rattle: A call for stronger human rights protections
10 December 2024
Solid and Hazardous Waste Bill referred to Parliament committee
10 December 2024
DPM defends CIIC finance and travel policies
6 December 2024
Cook Islands has its first mosque
14 November 2024
CI Muslim opens up about her faith and journey
16 November 2024
RAC to address mosque legality
19 November 2024
I don’t expect much change: PM Brown on US Elections
6 November 2024
Fifth weekly Sydney flight to Rarotonga announced
23 October 2024
CIIC directors seek $350,000 in damages over defamatory claims
21 October 2024
Man found guilty of rape, burglary
24 September 2024
Tenants face water bill burden
8 October 2024
Concerns over Minister’s role in inmate work releases: PAC
5 October 2024
Anxiety on the rise: Cook Islands faces mental health challenge
7 September 2024
MCI rejects ‘dark fleet’ label
3 August 2024
Pukapuka-Nassau MP Tingika Elikana and fellow Pukapukan Movingi Maia outside the Pukapuka Hostel at the National Auditorium. 18081315
It’s been 20 years in the making, but the Pukapukan translation of the Bible – the Puka Ya (phonetically pronounced Puka ‘Tha’) – is now almost complete.
It’s been 20 years in the making, but the Pukapukan translation of the Bible – the Puka Ya (phonetically pronounced Puka ‘Tha’) – is now almost complete.
To continue reading this article and to support our journalism
CLICK HERE TO SUBSCRIBE NOW
for as little as $11 per month.
- Up to date and breaking news
- Includes access to Premium content
- Videos and online classifieds
Already a subscriber, click here